L’information fournie aux présentes est de nature générale et ne peut se substituer à des soins médicaux ou dentaires, et n’est pas destinée à en tenir lieu. Si vous avez ou pensez avoir des problèmes médicaux, dentaires ou autres problèmes de santé, vous devriez consulter votre professionnel de la santé. Les médecins devraient lire la notice avant utilisation.

Citagenix fera des efforts raisonnables pour inclure de l’information actualisée et exacte sur le site Web, mais ne fait aucune déclaration ou promesse ni ne donne de garantie quant à la disponibilité, l’exactitude, l’actualité ou le degré d’exhaustivité du site Web, de l’information qui s’y trouve ou de son contenu. Citagenix ne peut être tenue responsable de tout dommage ou de tout préjudice résultant de votre accès ou de votre incapacité d’accéder à ce site Web ou à l’utiliser, ou du fait que vous vous êtes fié à ce site ou à toute information en provenant.

Ce site Web peut fournir des liens ou des renvois à d’autres sites et il est possible d’y accéder en provenance de sites Web appartenant à des tiers sur lesquels Citagenix n’exerce aucun contrôle. Citagenix ne peut être tenue responsable du contenu de ces autres sites et de tout dommage ou préjudice résultant de ce contenu ou de l’accès à ces sites. Les liens à d’autres sites sont uniquement fournis aux utilisateurs de ce site Web aux fins de commodité. Citagenix se réserve le droit de supprimer, de modifier ou d’ajouter du contenu, des liens ou des références à ce site en tout temps, pour toute raison que ce soit, sans notification. Il est possible que les produits dont il est question sur ce site Web ne soient pas homologués et ne puissent être vendus dans toutes les juridictions. Toute offre de tout produit faite sur ce site est nulle là où elle est interdite. Veuillez prendre contact avec votre spécialiste local des produits Citagenix pour obtenir une liste complète et actualisée des produits offerts sur votre marché particulier.

LE PRÉSENT SITE WEB ET SON CONTENU VOUS SONT FOURNIS « TELS QUELS », SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE. DANS LES LIMITES AUTORISÉES PAR LES LOIS APPLICABLES ET SAUF LORSQUE SPÉCIFIQUEMENT ÉNONCÉ AUX PRÉSENTES, CITAGENIX NE DONNE AUCUNE GARANTIE ET NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION EN CE QUI CONCERNE LE SITE WEB, SON CONTENU, OU LES PRODUITS OU SERVICES QUE CITAGENIX OU TOUT AUTRE TIERS FOURNIT OU VEND. CITAGENIX NIE EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADAPTABILITÉ À UNE FIN PARTICULIÈRE OU DE NON-CONTREFAÇON CONCERNANT CEUX-CI. CITAGENIX NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES DE TOUTE SORTE DÉCOULANT DE L’UTILISATION DE CE SITE WEB, INCLUANT SANS LIMITATION TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, ACCESSOIRE, PUNITIF ET CONSÉCUTIF. SANS LIMITER CE QUI PRÉCÈDE, AUCUNE GARANTIE N’EST DONNÉE QUE CE SITE WEB OU TOUTE INFORMATION FOURNIE PAR CITAGENIX SERA ININTERROMPU, EXEMPT DE VIRUS, OU D’ERREURS. Certaines juridictions ne permettent pas les avis de non-responsabilité des garanties implicites, et il est possible que l’avis qui précède ne s’applique pas à vous.

Les représentations de personnes sur ce site sont faites aux fins d’illustration seulement. Ces personnes ne sont pas de vrais utilisateurs des produits Citagenix, ni des patients ayant reçu des traitements avec ces produits, sauf stipulation expresse contraire. Tous les noms de produits, qu’ils apparaissent ou non en gros caractères ou avec le symbole de la marque de commerce, sont des marques de commerce de Citagenix, de ses sociétés affiliées, de ses concédants de licence ou de ses associés en coentreprise, à moins qu’il ne soit autrement spécifié.

Ce site Web est exploité par Citagenix, ayant son siège à Laval, Québec, Canada. En conséquence, les conditions d’utilisation de ce site Web sont régies par les lois de la province de Québec et les lois du Canada qui y sont applicables. La personne choisissant d’accéder à ce site Web à partir d’autres territoires que le Québec, le fait de sa propre initiative et il lui incombe de se conformer aux lois locales. Vous acceptez d’être liés par ces lois et de vous soumettre exclusivement à la compétence des tribunaux du Québec, dans le district judiciaire de Laval, en ce qui a trait à l’interprétation et à l’application des présentes conditions d’utilisation.